"重操舊業" 教中文

8 月底學校的國合組 (國際合作組) 來研究室 "不知漢齋" 找我，希望我能在新學期教一班每週 5 堂的外籍生初級華語。

我以前在美國伊利諾大學香檳校區攻讀語言學博士時，也同時受聘於東亞系教過 5 年的對外漢語，初級、中級都有經驗。再往前推幾年，我台大外文系大四畢業前就已經取得師大國語中心的華語教師資格，斷斷續續地在暑假教過來自世界各地的外籍生中文。我在這方面的經驗雖然不成問題，但早已日久生疏，專業荒廢已久；加上開學在即，準備時間不足，其他英文系課程又多，擔心自己分身乏術。但學校這門課非開不可，卻又缺乏相關的師資，而這又是項極有意義的工作，因此我一度陷入兩難，請國合組給我時間讓我慎重考慮。

回家跟太太商量，她支持我接下這門課。我想想，國合組說他們會盡力在教學與行政方面給予充分的支持與配合，因此沈澱了一個週末之後，我便向承辦同仁表達正面的意向。

但我的教材還沒定下來，要怎麼教也只有個大概的輪廓，看來這幾天得好好加緊努力，上課時再跟這幾位外籍生討論討論吧！

英文系的同學有足夠的英文能力，有語言學、外語教學方面的專業知識，有自己得天獨厚的母語中文，加上這個華語教學的市場越來越大，教華語的前途無量，對自己的未來還拿不定主意的同學，如果你對語言教學、文化傳播、促進國際瞭解有興趣的話，不妨朝這個方向思考思考。