東吳的教師研究二樓大門口有一株波羅蜜 (jackfruit),挺拔偉岸,仰之彌高;開花結果,四時更替。
波羅蜜,這個名字總讓我有佛教的聯想。"波羅蜜" 乃 "波羅蜜多" (梵文 Pāramitā) 的簡稱,意為 "由生死的此岸,度人到涅槃的彼岸" (to cross over from this shore of births and deaths to the other shore, or nirvana) [Soothill, W. E. & L. Hodous. 1937. A Dictionary of Chinese Buddhist Terms. London: Kegan Paul]。
每次進出研究二樓,望著這株波羅蜜,想著此岸彼岸。舟遙遙以輕颺,風飄飄而吹衣。
悟已往之不諫,知來者之可追。啊,智慧!
波羅蜜,這個名字總讓我有佛教的聯想。"波羅蜜" 乃 "波羅蜜多" (梵文 Pāramitā) 的簡稱,意為 "由生死的此岸,度人到涅槃的彼岸" (to cross over from this shore of births and deaths to the other shore, or nirvana) [Soothill, W. E. & L. Hodous. 1937. A Dictionary of Chinese Buddhist Terms. London: Kegan Paul]。
每次進出研究二樓,望著這株波羅蜜,想著此岸彼岸。舟遙遙以輕颺,風飄飄而吹衣。
悟已往之不諫,知來者之可追。啊,智慧!
No comments:
Post a Comment