台北是左，上海是右

我常跟學生說 "Be a little different!"。芸芸眾生，相異者幾稀！穿一樣的衣，蹬一樣的鞋，背一樣的包，上一樣的課，迷一樣的人，痴一樣的事，瘋一樣的物。難得有空間可以稍微展現小異，過點不一樣的人生，當盡力把握機會才是，何苦還一窩蜂地奔向熱門，擁抱大同？

Two roads diverged in a wood, and I –
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.

Robert Frost 這首膾炙人口的詩，少時讀來，以為自己都懂了。年歲漸長，經歷了些事，本也無暇、無意多加思考。可在驀然回首之際，突覺心境澄明，絲絲縷縷，對詩中看似簡單的哲理，卻又有了另一層的體會。

我雖不喜隨波逐流，人云亦云，但也不是天生反骨，為異而異。在某些時刻，或因緣際會，一股冥冥的力量，常把我導向一條較少人走的路，做一些較少人做的事。轉外文系如此，念語言學如此，攻詞典學如此，開詞彙課如此。佈置研究室如此，在背包上寫字如此，聽國樂讀古詩詞如此，寫部落格掏心掏肺亦是如此。

當今社會普遍期待女人應在職場上實現自我，在這樣的時代氛圍下，我卻一反潮流，回過頭來，對樂意全心投入家庭的傳統角色，情有獨鍾。

我，捨近求遠。心中的那一半，我遠台北而就上海。

我，走自己的路。