Saturday, February 28, 2009

想要擁有的渴望

日前到台師大附近的畫廊一趟,把北京故宮博物院典藏、北宋張擇端的《清明上河圖》原尺寸複製品送去裱褙裝框。路過專賣大陸書的萬卷樓,順道進去逛逛。

瀏覽完了新書區,轉身進入語言文字專區的內室。萬卷樓是個學術書店,架上的語言文字專業書籍有近千種,面廣量豐,在台灣堪稱第一,根據我的書店經驗,在大陸也能名列前茅。

汗牛充棟,我只能速覽無法細看,但感興趣的新貨總會導致書架上有意義的視覺變化,因此很難逃出我的法眼。我一書架一書架地掃瞄,才一個轉身就察覺到架頂上一大片深藍。那是我沒有過的視覺經驗哪!定睛一瞧,心頭一震,居然是我寤寐以求、魂牽夢縈的語言學百科全書 Encyclopedia of Language and Linguistics, Second Edition (2005) 啊!

這套百科全書是當今世界上最全面最權威的語言學工具書。第一版 10 大冊,1993 年出版,定價美金 3,375 元,在我讀博時益我良多,但我買不下手,靠的是伊利諾大學的圖書館。第二版擴編為 14 大冊,2005 年出版,亞馬遜網路書店 (Amazon.com) 售價加運費高達美金 6,218 元,乘以目前的匯率 1 比 35,折合台幣 217,630 元。台幣 21 萬多元的書耶!世上有幾人會自掏腰包?

還好東吳的圖書館有。那裡我難得去一趟,若偶爾現身,八成都是翻閱這部鴻篇巨製。

今天,竟讓我在萬卷樓看到它的身影!這是 Elsevier 出版社授權上海外教社於去年出版的,定價 5,000 元人民幣,我毫不思考立即買下。目前萬卷樓的台幣售價是人民幣的定價乘以 5,但我這是大手筆,央求老闆給我打個折。老闆也爽快,以 84 折的特別優惠 (也就是人民幣定價乘以 4.2) 讓我刷卡帶走。原價台幣 21 萬多的書讓我用十分之一不到的價格買到,現賺近 20 萬元!

這不是山寨版,而是經原出版社合法授權、在上海印製發行的精品圖書。印刷、紙張、排版悉如原書,重達 30 公斤。當然,由於大陸當局的出版管制,外教社會對少數事涉「敏感」的文字內容加以編輯 (否則嚴重會被撤照查辦),這個部分我只要細心閱讀,不是問題。

在這個金融海嘯席捲全球的時代,我錢可省不省,圖書館有書不用,還如此消費,全都是出於一個讀書人想要擁有的渴望吧!這種心情,有人能瞭解嗎?

7 comments:

eubin said...

老師:

我了解!要是我的話,我也會毫不猶豫地買下來。只是,我現在還沒有這樣的豪氣,還是只能用所上有的版本。

Anonymous said...

啊啊啊…老師有來師大這兒啊…
小唐夫家就在師大旁,我也從新竹搬來台北一年多了,因為小孩小,不方便帶去找老師。
若早知道老師來這一帶,我一定會準備茶點請老師來家裡坐坐聊聊天。
好可惜喔!
老師下一次來師大這兒,方便的話,通知一下小唐,我可以連大欣及旭君一起約來家裡坐坐。
jenny_tang_toto@hotmail.com
真的好可惜!呼!

Anonymous said...

完全了解啊!只是做学生没有您这种经济实力,有时候看到很想买的买不起呢呵呵

Anonymous said...

完全能理解老師的心情啊!
看到上一季自己很喜歡的衣服正在打折,當初為了荷包而犧牲掉慾望,眼見打折怎麼能不下手!還有還有,我也買了一整套63集的漫畫,買了十幾年,現在還在出,就算書價一直漲,憑著"想要擁有的渴望"還是會把國父掏出來。
想要擁有的渴望大概是大家都會有的心情阿~哈哈哈~(其實還有超多例子可以舉)

Olivia

Anonymous said...

老師, 每一個人都有想要的東西, 想做的事情, 這種事, 是人人可以理解的. 只是看個人如何去想而已. 像我也曾做過撒下自己辛苦一點一滴存的積蓄, 去國外短期增加見聞一趟.

這種感覺不是每個人可以體會的, 只有當事人感受最深. 只要自己覺得值得, 應該就ok吧!

舒 said...

以打折扣的程度来看真的很划算啊,毕竟辞书类的图书馆不能外借,随手拿来方便用的还是自家书架上的书。
还是好多钱啊,如果是偶们的话会心痛下下:)

曾泰元 said...

這個時候,我想我該做的事就是「物盡其用」,把這套書放在順手可得的地方,以免「束之高閣」,覺得麻煩不好拿,最後變成了不知漢齋的裝潢擺設!