學期總成績，你們準備好了嗎？

Phew! 期末考考卷已經改得差不多了，總成績的結算也已經進入了最後的階段，1 月 17（星期三）中午過後，同學上學校的網頁就可以查到自己的成績了。大家考得怎麼樣心裡應該都有個底，自己不妨先預估一下分數，看看跟電腦螢幕顯示的有多少誤差。

我四門課的成績分佈並不一樣，不過大體上低年級的高分很高，低分很低，分佈得很開，很廣。年級越高，分佈得越集中，高分漸漸沒那麼高，低分也不會低得太離譜。讓我感到驚訝與不解的，就是有一位一年級的同學，期末考的考卷寫得滿滿的，字也很漂亮，但仔細一看，英文的部分亂拼，中文的意思隨機亂寫，因此抱了一顆鴨蛋。我建議這位同學慎重思考一下，英文系可能並不適合你，要不要考慮其他出路？

雖然部分同學的學習成果令我激賞，不過我必須坦承地說，很多同學都沒有好好用功。我不斷地提醒大家要提早準備，但真正聽進去、付諸實行的想必有限。我期末考前一個禮拜說了重話，希望當天還沒開始準備的同學放棄我的科目，努力衝刺其他的，不過看來大概也沒人當真，最後是不是落得兩頭空？我想也只有當事人才知道。

該講的，我都講了，該做的，我也做了。同學或許一定要親身走這一遭，才會明白我的苦心吧！沒辦法，C'est la vie!